(Episode 16)
Where's Saet Byul?
She fell asleep as soon as I put her to bed.
She'd be tired.
She was out all day.
Sit.
What? Do you want to leave?
What is it?
Do you have something to say?
About Hyun Joo.
Yes. What about her?
I should go.
You should see her.
You came all the way here. You might as well.
Who knows when she'll be back?
She wouldn't have gone far. She took her bike.
Hyun Joo...
likes someone other than...
You're...
all she has.
Where did you get that sort of idea?
You know everything too.
What do I know?
That Hyun Joo and I...
didn't marry out of love.
Why wouldn't I know that?
You saved her life.
Tell me everything you want to say.
Then I'll take my turn.
You talk to me first.
Tell me what you know.
Hello, Dad.
(Saet Byul)
I have to go right now.
Can I not drive my car?
How did you get around in this?
It should've been scrapped long ago.
Look for yourself.
The spring's gone and everything's corroded.
You're lucky you weren't in an accident.
- Just a moment. - Sure.
Sorry.
He can't fix it tonight.
He explained why,
but I didn't understand anything.
He's not sure if he can fix it or not.
Didn't he tell you to scrap the car?
It's done less than 20,000km for over 10 years.
Really?
How will you get home?
Will a taxi driver take your bike?
What now?
We could do that.
We could load your bike onto a tow truck...
and ride that back like when we came here.
I can ride pretty well in the dark.
Bye.
What do I expect from him?
What can we do?
Where did you go that you're so late?
Let's talk.
I'll get changed first.
Fixing this car so it's street-worthy...
will cost more than a new one.
Scrap it.
(Cerebral Nerve Center)
- Hello. - Did you eat yet?
- I'm about to. - Okay.
You ruined the surprise.
I saw your reflection.
How could I pretend not to see you?
Can't you pretend not to notice?
You'll just complain if I did that.
Let's go before you get paged.
Let's not go there today.
I found a nicer place. Let's go there.
Where are we going?
We're almost there.
Get in, miss.
It's such a nice day. The music is good too.
I also like the person beside me.
I agree. It's such a nice day.
It's been ages since I last came out.
I also agree that the music is good.
What is this? What about the last one?
All right. I'm in a good mood. I also like the person beside me.
I'm glad.
Where did you get the money?
Why would I work day and night if I can't even afford this?
That's true. You can barely leave the hospital.
Should we go out of town this weekend?
I have it off.
Didn't you say you have a surgery?
I switched with someone else since I got the car.
Don't you want to go?
Of course I do.
That's good.
Seok Joon.
Yes?
You can't let any other woman...
sit on this seat, okay?
Promise?
- I promise. - Come on.
You don't sound so sure.
I promise, I promise.
Why would I have another woman sit there?
Excuse me.
You can scrap the car.
Okay, sir.
I'm going home.
- Dad. - Yes?
What is it?
Just a day, Dad.
I wish I could be happy...
even if it's just for one day.
I'm sorry.
I thought I would go crazy.
I thought you might not come back.
I told you, didn't I?
I said I'll make you regret it if you abandon me again.
- Hello. - Enjoy.
Hello.
- You can go ahead. - Yes, sir.
Why didn't you pick up your phone?
Pardon?
I bought that phone for you so you would pick up my calls.
It's turned off.
I didn't turn it off.
You did turn it off. Give it to me.
"Ms. Nam Hyun Joo, Ms. Nam Hyun Joo, Ms. Nam Hyun Joo..."
"Father". That must be me.
Why would you save her number like that?
People will laugh at you.
When saving someone's number,
you can omit all the honorifics.
You can just write her name.
I agree with your judgment.
This right here...
cannot be operated on even if the world falls apart.
There can be miracles...
in medicine too.
It was a miracle...
Hye Kyung lasted that long.
She was determined to stay alive...
until you returned.
Good luck.
[VIU Ver] MBC E16 Hold Me Tight "Hope for a Miracle" -♥ Ruo Xi ♥-
What are you doing?
Are you changing them again?
Do Young!
Let me apologize to you first.
However, you have to apologize to me too.
What did we do wrong?
Didn't you notice my design was rubbish?
Who in the right mind...
would build such a construction at a time like this?
It looks like you got your head back on.
It's the new design.
You really are a genius.
I respect you so much.
- Hee Joon. - Yes?
I know you laughed behind my back the most.
Pardon?
Hey, tell him.
Tell him how understanding I was...
and how hard I tried to persuade you.
I'm thankful to you.
If it weren't for you,
I would still be hiding behind my genius title.
I'd blame the world for not understanding me,
then end up a ruined man.
However, you can rest assured. I have talent.
New ideas are gushing out from my head.
That's enough.
I'm about to cry.
- What's wrong? - No, no.
No...
Gosh.
Where should I put these?
Anywhere.
You have just as much at the hospital. Do you want them?
This should be enough.
I can't come every day,
I'll drop by every 2 or 3 days...
to clean your room.
You don't have to.
Don't bother me.
Okay, then.
I'll come by sometimes...
to cook for you.
Why didn't I notice this?
I might quit my job.
Doctor, your phone's ringing.
97 percent...
Doctor, your phone...
(Ms. Nam Hyun Joo)
Did you go back to your old ways?
What are you doing?
Do you like teasing people?
Hyun Joo, it's me.
Whose call were you expecting?
This is my store's number.
Okay, don't tell me.
Who else would it be?
Sorry.
Don't you hang up. I caught you this time.
Come to my store right now.
If you don't,
I'll tell the whole neighborhood.
- Here you go. - Thank you.
Goodbye.
You're such a hard-worker.
Ms. Yoon Hong Sook.
Hyun Joo, come over here.
Sit over there.
Did you feel guilty?
You zoomed right over because I hit a nerve.
You said a patient liking a doctor...
is the same as a schoolgirl liking her teacher.
Gosh, good for you.
Good job. You're a good girl.
What's this store?
I tortured Mr. Yoon.
"I can't live like this anymore."
"If you spend everything you make and go bankrupt,"
"what am I to live on?"
"Do I have a husband or kids?"
You two didn't register your marriage?
We were going to.
We both went to the borough office, but then...
he turned around.
I told him not to think of just living with me...
and he asked me to save him.
I asked him why he needed saving and he said...
he was too embarrassed to go inside.
It turned out he'd been married...
and divorced three times each.
Are you his fourth wife?
Yes.
I could see how he felt.
Registering a fourth marriage at his age...
would be tough to handle.
I'm impressed.
Still, he's a very thoughtful guy.
I asked him to open me a small store and he said...
"Hong Sook."
"Even if I lose everything,"
"you deserve a business that people would take seriously."
I said...
"Why? Are you worried I'll marry someone else?"
A few days later, he tossed...
the papers for this store in front of me.
What?
You don't believe me?
Meeting you makes life worth living.
You're speaking casually again.
Sometimes, you're so formal.
You should've opened a cafe sooner.
We could've talked much more.
Don't you worry.
You have many more days to live.
I want to go.
You can't leave before you decide.
Decide what?
We're partners.
I won't ask you for money.
Just show up.
Show up and chat with me.
How about we get a massage?
You looked so much better after one last time.
You'd pass for a single woman.
Don't be silly.
You're just as pretty as Da Hye.
Some people would say...
- you have more charm... - I should go.
Hey, you have to decide if you'll partner with me or not.
Later.
Have some tea.
Soo Ho, make me a strong latte.
- Sure. - Darn her.
I said strong. You know what that means.
He's dead.
There was a way.
His brain became a mess as soon as the surgery started.
I'm sorry.
Doctor.
Shall we go on a date?
Not as doctor and patient, but as man and woman.
Sorry for showing off.
I think every day that...
I wish I were a deity.
Lean on me.
The tumor in your head...
lives off of sadness.
The way to cure it is to dose it with a poison called happiness.
On the 12th of each month,
let's light a candle on the cake.
The birthdays you forgot about.
We'll celebrate them every month.
One year...
is what it'll take...
to make up for them all.
Happy birthday to you
Happy birthday dear Da Hye
Happy birthday to you